Borisu Kobalu 15 mesecev pogojne zaporne kazni

Sodnica celjskega okrajnega sodišča je danes Borisa Kobala, zaradi obtožbe o plagiatu komedije Profesionalci espe, obsodila na 15 mesecev pogojne zaporne kazni s preizkusno dobo treh let. Kobal, ki dejanje obžaluje, je s tožilstvom pred tem podpisal sporazum o priznanju krivde. Za goljufijo je tožilstvo predlagalo osem mesecev pogojne zaporne kazni, za kršitev materialnih pravic prav tako osem mesecev pogojno. Sodnica Maja Manček Šporin pa je nato izrekla enotno kazen 15 mesecev pogojno s preizkusno dobo treh let.

Sredi januarja lani se je razširila vest, o kateri smo poročali, da je Kobal prevedel tuje avtorsko delo, komedijo La prova generale italijanskega avtorja Alda Nicolaja, in ga z nekaj manjšimi besedilnimi spremembami predstavil kot svoje izvirno avtorsko delo, komedijo Profesionalci espe, ter ga poslal na javni natečaj za izvirno slovensko komedijo.

Delo so nato v lanski sezoni premierno uprizorili v Gledališču Celje v režiji Jaše Jamnika, po razkritju, da gre za plagiat, pa so predstavo v gledališču umaknili s sporeda.