Češki študentje poznajo tudi Povšeta in Bandlja

Pred nekaj dnevi se je iz Prage vrnila prof. dr. Ana Toroš z Univerze v Novi Gorici. V prestolnici Češke republike je na tamkajšnji univerzi predavala študentom slavistike. Glavna tema predavanja je bila literatura, ki je nastajala in še nastaja na goriškem obmejnem območju.Študentje so z zanimanjem poslušali razlago o Simonu Gregorčiču in njegovi Soči, o cvetočih Brdih Alojza Gradnika, pa tudi o pisateljih in pesnikih, ki ustvarjajo v sedanjosti. Toroševa je bila pozitivno presenečena, ko sta ji dva študenta prinesla na predavanje češka prevoda pesmi dveh sodobnih goriških ustvarjalcev, Davida Bandlja in Janeza Povšeta. V načrtu je, da bodo študentje iz Prage v kratkem obiskali Univerzo v Novi Gorici, obenem pa si bodo ogledali in spoznali tudi zanimivosti Gorice in okolice. Konec tekočega leta ali v prihodnjem letu je predviden še en obisk Toroševe v Pragi. Takrat jim bo predavala o slovenskem literarnem utripu na Tržaškem.Lani je Ana Toroš že predavala v Češki republiki. S študenti slovenščine se je srečala v moravskem Brnu. Stiki s temi študenti so postali že tako tesni in plodni, da bodo 10. in 11. maja obiskali naše kraje. Predviden je tudi obisk Rezije, ki se jim iz jezikovnega in kulturnega vidika zdi še posebno zanimiva. Kot nam je povedala Toroševa, je pobuda nastala v okviru mednarodnega načrta EDUKA 2.