Vsaka knjigarna ima svoj "goriški kotiček"

V preteklosti smo jih pogrešali, Evropska prestolnica kultura 2025 pa je spodbudila zapolnitev tudi te vrzeli. Zdaj jih namreč najdemo skoraj vseh izložbah goriških in novogoriških knjigarn: govorimo seveda o vodnikih. Povpraševanja po publikacijah o Goricah je na splošno zelo visoko, nam je včeraj povedalo več knjigarnarjev. Vodnike kupujejo tako turisti kot tudi domačini iz osebnega zanimanja ali zato, da bi znali bolje pripovedovati o svojem mestu.

Ko vstopimo v goriške knjigarne, je takoj opaziti nekje kotiček, namenjen Gorici in Novi Gorici, kjer so na voljo vodniki in več publikacij o zgodovini, gastronomiji, umetnosti in arhitekturi mesta ter o meji. Prisotni so tudi najrazličnejši spominki, od torbic do brošk, magnetov, kazal in razglednic. Do večjega zanimanja in promocije mesta preko publikacij je prišlo že med pandemijo, ugotavlja Caterina Pellegrini iz knjigarne Faidutti v Oberdanovi ulici. Takrat se ni dalo potovati v tujino in so Gorico začeli spoznavati Italijani.

Dva glavna vodnika po Goricah

V čisto vseh knjigarnah, ki smo jih obiskali, smo našli vodnik po evropski prestolnici kulture Gorica Nova Gorica: povezani mesti, ki je nastal izpod peresa Andree Bellaviteja. V slovenskem in italijanskem jeziku je izšel že lansko leto. Slovensko verzijo lahko sicer v Gorici najdemo le v Katoliški knjigarni. Pred kratkim je izšel ponatis obeh različic z nekaterimi popravki, saj sta bili začetni nakladi razprodani. Na police knjigarn pa je prišel še angleški prevod, ki je uradno izšel pri založbi Ediciclo, čeprav avtor poudarja, da gre pri vseh treh različicah za skupinsko delo med omenjeno založbo in ZTT. Vodnik je v slovenskem in italijanskem jeziku avtor predstavil že več kot 40-krat. »Začetno so se zanj zanimali le v Goricah, sedaj pa vse bolj tudi od zunaj,« pojasnjuje Bellavite. Zgoraj omenjenemu vodniku se je pred dobrim mesecem pridružila še nova publikacija: 111 luoghi di Gorizia e Nova Gorica che devi proprio scoprire avtorice Antonelle Gallarotti. Slednjo bogatijo fotografije Goričana Benedikta Kosica. »To sta trenutno glavna vodnika po obeh mestih,« nam razloži Diego Bressan iz knjigarne Ubik na Verdijevem korzu in pristavi: »Med seboj sta si precej različna. Prvi bralcu ponudi več možnih poti po mestih, drugi pa je nekak mozaik, ki združuje prek sto znamenitosti Gorice in Nove Gorice«.

Več v današnjem (nedeljskem) Primorskem dnevniku.